QuickBooks Online

اربط دفاتر QuickBooks Online الخاصة بشركة، وزامِن أشهرها إلى Haruno، وأقفِلها، ثم اسأل عنها. يقرأ Haruno من QuickBooks فقط، على Mac وعلى Windows.

ما الذي يمكن أن يفعله Haruno

تنسخ المزامنة أشهر الشركة من QuickBooks إلى حاسوبك، ويدخل الشهر دفاتر الشركة بعد أن تُقفله. بعدها يمكنك أن تسأل عن الشركة في محادثة، مثل «كيف تغيّرت المصروفات في الربع الماضي؟» أو «ما الفواتير التي لم تُدفع بعد؟»، ويجيب Haruno من تلك الدفاتر.

  • على Mac وعلى Windows، تجيب المحادثة من الدفاتر فقط، وتذكر الشهر الذي تصل إليه الدفاتر. أما الشهر الأحدث فانقر «مزامنة» لجلبه، ثم أقفِله.

يقرأ Haruno من QuickBooks فقط، على Mac وعلى Windows، ولا يتغيّر شيء في QuickBooks عندما تسأل عن شركة. وعلى Mac، لا يقرأ Haruno من QuickBooks إلا عندما تربط شركة أو تضيفها، وعندما تنقر «مزامنة»، وفي الأوقات التي تحددها إن فعّلت مهمة مزامنة QuickBooks في «المهام المجدولة». وعلى Windows، يقرأ أيضًا في أوقات المزامنة المجدولة لشركة إن فعّلت جدولًا («جدول المزامنة…» في قائمة ⋯ الخاصة بالشركة).

أجرِ التغييرات في QuickBooks
لا يستطيع Haruno إنشاء أي شيء في QuickBooks أو تغييره أو إبطاله أو حذفه. نفّذ ذلك في QuickBooks مباشرة.

QuickBooks ودفاتر الشركة

يحتفظ Haruno بدفاتره الخاصة لكل شركة على حاسوبك: أشهرها، والقوائم والفحوص والتقارير اللازمة لإقفال نهاية الشهر. وتُملأ دفاتر الشركة بإحدى طريقتين.

الطريقةما تجلبه
ملفات مُصدَّرة من QuickBooks (على Mac وWindows)الميزانية العمومية وقائمة الأرباح والخسائر، والتقارير الاختيارية من QuickBooks، مثل: تقرير Statement of Cash Flows (قائمة التدفقات النقدية)، وتقرير Profit and Loss by Class (الأرباح والخسائر حسب الفئة)، وتقرير A/R Aging Detail (تفاصيل أعمار الذمم المدينة)، وتقرير A/P Aging Summary أو Detail (ملخص أو تفاصيل أعمار الذمم الدائنة)، وتقرير Transaction List by Vendor (قائمة المعاملات حسب المورد)، وتقرير Recurring Template List (قائمة القوالب المتكررة)، وتقارير التسوية (PDF).
المزامنة من QuickBooks (على Mac وWindows)الميزانية العمومية وقائمة الأرباح والخسائر وميزان المراجعة لكل شهر، تُجلب من QuickBooks. وتُجلب أيضًا تفاصيل أعمار الذمم المدينة والدائنة، والمعاملات حسب المورد، والإجماليات حسب الفئة أو القسم، وقائمة التدفقات النقدية، والموازنات، والمعاملات المتكررة، والقيود الواقعة وراء حسابات المصروفات المدفوعة مقدمًا والأصول الثابتة والمستحقات والالتزامات المتداولة الأخرى.

على Mac، الشركة التي تضيفها من «المحفظة» عبر «إضافة شركة» ▸ «من QuickBooks» تُملأ دفاترها بالطريقة الثانية: تصل أشهرها عند إضافتها، ثم في كل مرة تنقر فيها «مزامنة». ولا يدخل الشهر الدفاتر إلا بعد أن تُقفله بالنقر على «إقفال الشهر» في صفحة الشركة. وتجيب محادثة Haruno من هذه الدفاتر فقط، وتذكر الشهر الذي تصل إليه.

تستخدم الشركة طريقة واحدة لا الاثنتين
الشركة المضافة عبر Add company ▸ From QuickBooks تُقفل من الأشهر المُزامَنة وتقارير التسوية فقط. أما أي ملف آخر تضيفه إليها، ومنه تقرير أعمار أو Recurring Template List، فلا يُقرأ، ويذكر الإقفال كل ملف منها، مثل: «'ap-aging-detail.xlsx' was not read: this company’s books come from QuickBooks.» (لم يُقرأ: دفاتر هذه الشركة تأتي من QuickBooks). وتُقرأ تقارير الأعمار وقوالب التكرار من الملفات فقط للشركة المُعدّة من ملفات مُصدَّرة؛ وتحصل الشركة المُزامَنة عليها من QuickBooks نفسه. وتبيّن بطاقة الشركة الطريقة التي تستخدمها: QuickBooks للشركة المُزامَنة، وExcel workbooks للشركة المبنية من ملفات.

كل مُدخَل يقرؤه Haruno من الملفات المُصدَّرة مذكور في ما ترسله الشركة. ولنقل شركة أُعدّت من ملفات مُصدَّرة إلى QuickBooks، راجع نقل شركة من ملفات Excel إلى QuickBooks.

ربط شركة

  1. افتح Haruno. إن لم يكن مثبّتًا لديك بعد، فنزّله لجهاز Mac أو Windows من haruno.ai.
  2. يربط مسؤول المؤسسة الشركات من لوحة التحكم في Haruno: افتح صفحة «QuickBooks» وانقر Connect to QuickBooks. وإلى أن تدعو أحدًا، تكون أنت مسؤول مؤسستك الشخصية. وعلى Mac أو على Windows يمكنك أيضًا الربط من التطبيق: افتح «المحفظة» واختر «إضافة شركة» ثم «من QuickBooks»، وانقر Connect to QuickBooks (وإذا كانت هناك شركات مدرجة بالفعل، فانقر أولًا «الشركة غير موجودة في القائمة؟»)؛ فتُفتح صفحة تسجيل الدخول الخاصة بـ Intuit في متصفحك.
  3. سجّل الدخول إلى QuickBooks في صفحة Intuit واختر الشركة التي تريد ربطها. لا يرى Haruno كلمة مرور Intuit الخاصة بك أبدًا. ستظهر الشركة باسمها في لوحة التحكم. وعلى Mac، تُضاف الشركة التي ربطتها من «إضافة شركة» إلى محفظتك فورًا، أما الشركة المرتبطة في لوحة التحكم فتظهر في «إضافة شركة» ▸ «من QuickBooks» لتضيفها. وتدخل أشهرها عند إضافتها (24 شهرًا في المرة الأولى)؛ ولجلب الأشهر الأحدث، والأشهر التي تغيّرت في QuickBooks منذ آخر مزامنة، انقر «مزامنة» في صفحة الشركة.
  4. على Windows، افتح «المحفظة»، واختر «إضافة شركة» ثم «من QuickBooks»، وحدّد الشركة. وتدخل أشهرها عند إضافتها؛ ولجلب الأشهر الأحدث، والأشهر التي تغيّرت في QuickBooks منذ آخر مزامنة، انقر «مزامنة» على بطاقتها.

كل اتصال يخص شركة واحدة. لربط شركة أخرى، يكرّر المسؤول الخطوات نفسها، في لوحة التحكم أو، على Mac أو على Windows، من «إضافة شركة» ▸ «من QuickBooks». وإذا لم يذكر سؤالك شركة، فسيُجاب عنه من دفاتر الشركة التي فتحت صفحتها آخر مرة. وعلى Windows تشكّل الشركات المرتبطة في لوحة التحكم محفظة مؤسستك.

إعادة ربط شركة

اتصال QuickBooks لا يدوم إلى الأبد. ينتهي إذا لم يُستخدم لمدة 100 يوم أو إذا فصل أحدهم Haruno من داخل QuickBooks، كما تحدد Intuit تاريخ انتهاء نهائيًا لكل اتصال. وفي المرة التالية التي يحاول فيها Haruno الوصول إلى الشركة، يُظهر أنها تحتاج إلى إعادة الربط.

  1. افتح صفحة «QuickBooks» في لوحة التحكم في Haruno؛ فإعادة الربط يقوم بها مسؤول المؤسسة من هناك. ويمكن للمسؤول أيضًا إعادة الربط من التطبيق، على Mac أو على Windows: انقر «إعادة الاتصال» على الشركة، ثم سجّل الدخول إلى QuickBooks في متصفحك. وحيث يظهر على الزر «إعادة الاتصال من لوحة المعلومات»، فإنه يفتح هذه الصفحة.
  2. انقر «إعادة الربط» بجانب الشركة، أو Connect to QuickBooks إن لم يظهر زر «إعادة الربط».
  3. سجّل الدخول إلى QuickBooks واختر الشركة نفسها. يحلّ الاتصال الجديد محل القديم، ولا حاجة إلى إعادة الربط داخل التطبيق.

فصل شركة

من Haruno

على Mac، يفتح مسؤول المؤسسة صفحة «QuickBooks» في لوحة التحكم في Haruno، ثم ينقر «قطع الاتصال» بجانب الشركة. يحذف Haruno الاتصال ويطلب من Intuit إنهاء وصوله، على جميع أجهزتك دفعةً واحدة. على Windows، يفتح مسؤول المؤسسة «المحفظة» ويختار «قطع الاتصال بـ QuickBooks» أو «إزالة من المحفظة» للشركة، فينتهي وصول Haruno إلى الشركة لجميع أعضاء مؤسستك.

من QuickBooks Online

  1. سجّل الدخول إلى QuickBooks Online بصفتك مسؤولًا.
  2. انتقل إلى Integrations ثم Manage integrations.
  3. ابحث عن Haruno، وحدّد أيقونة المزيد (⋮) ثم اختر Disconnect.

يُنهي الفصل من QuickBooks وصول Haruno إلى الشركة لجميع أعضاء مؤسستك، ويزيل Haruno الشركة من محفظتك بعد أن يتحقق من ذلك لدى Intuit. أما الشركة التي تُفصل في Haruno فتبقى في المحفظة، كي يمكن ربطها من جديد، إلى أن تُزال. وفي الحالتين، لن يتمكن Haruno بعد ذلك من قراءة دفاتر الشركة، ولا تحتفظ خوادم Haruno بأي بيانات مالية من QuickBooks. أما التقارير وسجل المحادثات والدفاتر التي حفظها Haruno على جهازك فتبقى عليه حتى تحذفها.

ما يحدث لبياناتك

  • يقرأ التطبيقان كلاهما QuickBooks عبر خوادم Haruno. ويُخزَّن إذن الشركة المرتبطة مشفّرًا هناك كي يمكن تجديده لدى Intuit، ولا يُرسَل أبدًا إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
  • عند تحديث Haruno على Windows، يزيل اتصالات QuickBooks التي احتفظت بها الإصدارات السابقة على ذلك الكمبيوتر. وينتهي أي وصول لا يزال اتصال كهذا يحتفظ به لدى Intuit عند انتهاء صلاحيته، أو قبل ذلك إذا فصلت Haruno في QuickBooks Online. أما Haruno على Mac بالإصدار 1.3.50 وما قبله فكان يتلقى بدلًا من ذلك وصولًا قصير الأمد، وكان بإمكانه تسجيل مستندات في QuickBooks بعد موافقتك على كل تغيير؛ وتظل هذه الإصدارات تعمل بهذه الطريقة إلى أن تحدّث التطبيق.
  • تحتفظ خوادم Haruno لكل شركة مرتبطة باسمها واسمها القانوني وعنوانها وبلدها وعملتها الأساسية وشهر بداية سنتها المالية ومعرّفها في QuickBooks ووقت آخر مزامنة لها. ولا تحتفظ بأي بيانات مالية: فما يقرأه Haruno يمرّ عبرها إلى تطبيقك. وإذا فعّلت ملخص البريد الإلكتروني للمزامنات المجدولة، فإنها تحتفظ أيضًا بسجل قصير لكل مزامنة مجدولة، بلا مبالغ، لمدة 30 يومًا على الأكثر.
  • يُحفظ ما تقرأه المزامنة في دفاتر الشركة على جهازك. وتسرد سياسة الخصوصية ما يمكن أن تقرأه المزامنة.
  • لا يقرأ Haruno بيانات QuickBooks إلا لملء الدفاتر التي تُزامنها. ويُرسَل ما يتعلق بسؤالك إلى مزوّد نموذج الذكاء الاصطناعي الذي يجيب عنه، لتنفيذ ذلك الطلب فقط.
  • لا تخزّن خوادم Haruno محتوى محادثاتك.
  • لا يبيع Haruno بيانات QuickBooks الخاصة بك ولا يستخدمها لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.

التفاصيل في سياسة الخصوصية والإفصاح عن معالجة البيانات.

الحصول على المساعدة

لديك أسئلة عن موصل QuickBooks؟ راسلنا على info@inferara.com. أما الرسائل التي قد تراها عند الربط أو المزامنة فتجدها في QuickBooks: إضافة شركة والمزامنة.

QuickBooks وQuickBooks Online علامتان تجاريتان لشركة Intuit Inc. ولا يرتبط Haruno بشركة Intuit ولا يحظى بتأييدها.

الخطوات التالية

تعرّف أكثر على طريقة عمل Haruno مع الحسابات المرتبطة.