الأسعار والفوترة
كم يكلّف Haruno، وما يشمله الاشتراك، وكيف تشتريه، وكيف تعمل الفوترة والإلغاء.
التكلفة
تبلغ تكلفة Haruno AED 1,125 لكل شركة في المحفظة شهريًا، شاملًا الضريبة. كل الميزات مشمولة، وتُسعَّر كل الشركات بالسعر نفسه.
تُحتسب كل شركة مرة واحدة إذا كنت تُقفل دفاترها أو تتابعها، سواء أكانت عميلًا لمكتبك أم شركة تستثمر فيها. فخمس شركات تكلّف AED 5,625 شهريًا، وعشرون شركة تكلّف AED 22,500. ولا توجد رسوم أخرى؛ ولا تُحتسب الإضافات إلا عندما تطلبها.
لا يحصي التطبيق شركاتك ولا يضع سقفًا لعددها: تتبع فاتورتك العدد الذي تتفق عليه مع فريقنا، لذا أخبرنا عندما تتولى شركة جديدة أو تتخلى عن إحدى شركاتك. وبقاء شركة في «المحفظة» لا يحدد قيمة فاتورتك (إزالة شركة).
اسم الخطة الذي تراه
يظهر اسم خطتك، مثل «Business» (أعمال)، في صف الحساب بالشريط الجانبي، وفي «الإعدادات ▸ عام ▸ الحساب»، وفي لوحة تحكم الحساب. تحدد الخطة حجم حصة استخدام الذكاء الاصطناعي لديك، ويضبطها فريقنا. وهي ليست سعرًا، ولا تُفعّل أي ميزة ولا تعطّلها (اسم الخطة). ولوحة تحكم الحساب هي موقع الويب على haruno.ai/dashboard، لا لوحة المحفظة.
ما يشمله الاشتراك
يشمل كل اشتراك إقفال نهاية الشهر كاملًا لكل شركة، إضافةً إلى الإعداد والدعم وحصة استخدام الذكاء الاصطناعي. ولا يُباع في التطبيق أي شيء بوصفه إضافة.
| المشمول | ما يعنيه لإقفالك |
|---|---|
| الإعداد والدعم المباشر من فريقنا | نُعدّ Haruno معك. وللحصول على مساعدة، راسل info@inferara.com. |
| التعيين التلقائي للحسابات | تُنشأ مسودته من ملفات التصدير الخاصة بكل شركة أو من أشهر QuickBooks المُزامَنة. تراجعه، وتجيب عن أسئلته، ثم تعتمده. |
| تسويات الميزانية العمومية | تُطابَق جداول التسوية في مصنف التسويات الخاص بالشركة مع دفتر الأستاذ العام حتى السنت. وبلا مصنف، تُقفل الشركة مع ذلك، لكن دون تسوية. |
| فحوصات الإطفاء والإهلاك | يُعاد حساب جداول المصروفات المدفوعة مقدمًا وسجلات الأصول الثابتة في المصنف بطريقة القسط الثابت؛ ويُفحص السجل أيضًا مقابل حد الرسملة الذي تحدده. |
| تفسير الانحرافات | يصوغه Haruno من الدفاتر عندما تطلب ذلك، لتتحقق منه أنت. |
| الإيرادات المؤجلة، والإيراد الشهري المتكرر (MRR)، ومعدل التوقف (churn)، ومقاييس المستثمرين الأخرى | تُحتسب من الملفات التي تضيفها والأشهر التي تزامنها. فالإيراد المتكرر، مثلًا، يحتاج إلى سجلات الفوترة. |
| قفل على كل شهر مُبلَّغ عنه | يضع كل إقفال مكتمل قفلًا على الأشهر التي يُبلغ عنها والتي لها ميزانية عمومية ولم تُصدَّر أو تُجلب بالمزامنة قبل انتهاء الشهر. وتتطلب إعادة فتح أي شهر منها سببًا مكتوبًا. |
| المحفظة وصفحات الشركات وحزمة القوائم المالية وتقرير المستثمرين | الأرقام والملاحظات داخل التطبيق، وتقارير يمكنك حفظها بصيغة PDF. |
| حصة استخدام الذكاء الاصطناعي للأسئلة والمسودات | لا يستهلك الاستيراد ولا الإقفال شيئًا منها؛ أما الأسئلة الموجّهة إلى الإدارة التي تُصاغ بعد الإقفال فتستهلك منها. |
للمزيد: تعيين الحسابات، وتسوية الميزانية العمومية (فحوصات السياسات)، والملاحظات والفحوصات، ومرجع المقاييس، وقفل الإقفال وإعادة الفتح، والتقارير.
ما لا يقدّمه الاشتراك
- لا يغيّر شيئًا في QuickBooks Online. فلا يقرأ منه Haruno إلا عندما تربط شركة وعندما تضغط «مزامنة» وعندما تعمل مزامنة مجدولة، ولا يكتب الإقفال فيه أبدًا.
- لا تُحتسب اليوم مقاييس عدة، منها متوسط فترة التحصيل (DSO) وصافي الاحتفاظ بالإيرادات وهامش الربح التشغيلي.
- لا يُعدّ Haruno تدقيقًا: يبقى التقدير المهني والمصادقة النهائية بيدك.
بدائل هذه المقاييس: مرجع المقاييس. يعمل الإقفال في تطبيق Mac (متطلبات النظام) وفي تطبيق Windows، وهو جزء من الاشتراك نفسه (ما يفعله تطبيق Windows).
الإضافات
ثلاث إضافات تُحتسب فوق السعر لكل شركة، ولا تُفرض رسومها إلا عندما تطلب إحداها. ولا يُباع أي منها في التطبيق ولا في لوحة تحكم الحساب: اطلبها عبر تحدّث إلينا أو info@inferara.com.
| الإضافة | ما تغطيه | كيف تحصل عليها |
|---|---|---|
| رصيد إضافي لاستخدام الذكاء الاصطناعي | استخدام إضافي للذكاء الاصطناعي عندما لا تكفي الحصة المشمولة. | اطلب من فريقنا الرصيد وسعره. يظهر في صفحة «الاستخدام» باسم «الرصيد الإضافي المتبقي» ولا تنتهي صلاحيته. |
| التخصيص | أعمال مخصّصة لمكتبك. | يقدّم فريقنا عرض سعر. |
| الاستدلال الخاص أو النشر داخل المقرّ | محادثاتك مع Haruno، للجهات التي تستبعد شروط السرية لديها استخدام خدمة نماذج مستضافة. | عند الطلب، بعرض سعر من فريقنا. |
بشأن الاستدلال الخاص: التعامل مع البيانات والأمان.
كيفية الشراء
تشتري Haruno عبر فريقنا. ولا توجد صفحة دفع للشراء الذاتي، ولا خطة تختارها، لا في التطبيق ولا في لوحة تحكم الحساب.
- تواصل مع فريقنا.
في نموذج تحدّث إلينا، أدخل بريدك في حقل «البريد الإلكتروني»، واختر خيارًا ضمن «ما الوصف الأنسب لك؟»، ثم انقر «إرسال». نردّ خلال يوم عمل واحد. ولا يتضمن النموذج حقلًا للرسالة، فإن أردت إخبارنا بالمزيد فراسل info@inferara.com.
- اتفق مع فريقنا على اشتراكك.
نؤكد معك عدد الشركات وأي إضافات ومدة الفوترة وطريقة الدفع، ونُعدّ Haruno معك.
- ثبّت تطبيق Mac وسجّل الدخول.
راجع تثبيت Haruno على جهاز Mac، ثم إقفالك الأول.
لا توجد فترة تجريبية لـ Haruno. وإذا أردت رؤيته أولًا، فاطلب عرضًا توضيحيًا على بيانات تجريبية اصطناعية. ويمكنك تنزيل التطبيق في أي وقت.
إذا سجّلت الدخول قبل إعداد اشتراكك
يُنشئ تسجيل الدخول إلى لوحة تحكم الحساب باستخدام «المتابعة عبر Google» حساب Haruno بلا حصة استخدام للذكاء الاصطناعي إلى أن يُعدّ فريقنا اشتراكك. وقد يعرض سطر «الخطة» في التطبيق «Free» (مجانية: اسم هذا المستوى الأولي، وليست خطة معروضة للاشتراك)، وقد تعرض صفحة «الاستخدام» عبارة «لا توجد خطة نشطة»؛ وقد يمتنع المساعد عن الإجابة عن الأسئلة (الرسائل المتعلقة بخطتك والفوترة). ويعمل كل ما يفعله Haruno بالدفاتر في هذه الأثناء، باستثناء جلب الأشهر من QuickBooks بالضغط على «مزامنة». راسلنا من عنوان البريد الإلكتروني الذي سجّلت به الدخول؛ راجع قبل تفعيل خطتك.
آلية الفوترة
تُصدَر فاتورتك لكل شركة، مقدَّمًا عن كل مدة فوترة، ويتجدد الاشتراك تلقائيًا للمدة نفسها إلى أن تلغيه. وتُرتَّب الفوترة مع فريقنا، وتُفعَّل الخدمة بعد معالجة الدفع.
| السؤال | الإجابة |
|---|---|
| متى يُحصَّل المبلغ | عند الاشتراك، ثم عند كل تجديد. ويُتفق مع فريقنا على مدة الفوترة. |
| كيف يمكنك الدفع | بطاقة ائتمان (عبر Stripe أو Wise) أو تحويل بنكي. |
| الجهة التي تتعاقد معها | INFERENCE GLOBAL SOFTWARE DESIGN - FZCO (Inferara)، واحة دبي للسيليكون، دبي، الإمارات العربية المتحدة. |
| الفواتير والإيصالات وتغييرات الدفع | راسل info@inferara.com؛ فلا يعرضها التطبيق ولا لوحة تحكم الحساب. |
| تغييرات الأسعار | تدفع السعر المتفق عليه عند الاشتراك. وبموجب شروط الاستخدام، يجوز أن تتغير أسعار مدد الفوترة المقبلة بإشعار معقول. |
الشروط الكاملة: شروط الاستخدام والإفصاح التجاري (العنوان وبيانات التواصل لسجلات الموردين لديك).
حصة استخدام الذكاء الاصطناعي والرصيد والرموز الترويجية
لكل حساب Haruno أيضًا حصة استخدام للذكاء الاصطناعي، يضبطها فريقنا وتتجدد شهريًا. وهي تعود إلى الشخص لا إلى شركة، وتغطي استخدام المساعد وحده، بما في ذلك الأسئلة الموجّهة إلى الإدارة التي يصوغها بعد الإقفال؛ أما الإقفال نفسه فلا يستهلك منها شيئًا (حصة الاستخدام). ويضيف الرمز الترويجي رصيدًا أو خطة (استخدام رمز ترويجي). ويسري الرصيد والرموز وتغييرات الخطة خلال لحظات ودون إعادة تشغيل؛ ولا ينتظر سوى اسم الخطة في تطبيق Mac إلى أن تفتح Haruno في المرة التالية أو تسجّل الدخول (بعد إضافة رصيد أو تغيّر خطتك).
عدة أشخاص في مكتبك
يسجّل كل شخص الدخول بحساب Haruno الخاص به. والسعر لكل شركة، وبموجب شروط الاستخدام يجوز للأشخاص الذين يأذن لهم مكتبك استخدام Haruno ضمن اشتراكه. وليست للحساب الجديد حصة استخدام، لذا أخبرنا عن كل زميل قبل أن يستخدم المساعد. ويمكن تسجيل الدخول إلى الحساب الواحد على ما يصل إلى خمسة أجهزة كمبيوتر في الوقت نفسه، وتتشارك كلها حصته.
يمكننا وضع مؤسسة مكتبك على خطة مقاعد (Team أو Business) بمجمّع مشترك نموّله نحن؛ أما المؤسسة التي تبدؤها ضمن «المؤسسة» بدعوة شخص ما فلا خطة لها ولا مجمّع إلى أن نُعدّ لها خطة ومجمّعًا. وتعيد مغادرة المؤسسة الشخصَ إلى حساب مجاني بلا حصة استخدام، ما لم يكن يدفع ثمن خطة بالبطاقة (المؤسسات). وتتشارك المؤسسات حصة الاستخدام وقائمة شركات QuickBooks المرتبطة، لا الدفاتر: فتبقى دفاتر كل شركة على جهاز Mac الذي أُعدّت عليه (أين تُحفظ الدفاتر).
الإلغاء
يمكنك الإلغاء في أي وقت بمراسلة info@inferara.com من عنوان البريد الإلكتروني لحسابك. ويسري الإلغاء في نهاية مدة الفوترة التي سدّدتها، ويظل وصولك قائمًا حتى ذلك الحين. ولا تُردّ الرسوم المدفوعة بعد تفعيل الخدمة، إلا حيث يوجب القانون ردّها.
تبقى دفاترك على جهاز Mac الخاص بك وتظل ملكًا لك، لكن ترخيصك للتطبيق لا يستمر إلا ما دام اشتراكك نشطًا. وقبل انتهاء آخر مدة مدفوعة، صدِّر التقارير بصيغة PDF، واحفظ نسخة من سجل التسويات، وانسخ مجلد الدفاتر (إخراج التقارير والملفات). وللمقارنة، انظر تسجيل الخروج أو حذف البيانات المحلية أو حذف الحساب.
الرسائل المتعلقة بخطتك والفوترة
لا يعرض الاستيراد ولا الإقفال هذه الرسائل أبدًا. أما بعد الإقفال فقد تعرضها صياغة الأسئلة الموجّهة إلى الإدارة: إذ يقول تبويب «الملاحظات والأسئلة» حينئذ «تعذّر على Haruno صياغة هذه الأسئلة.» ويذكر السبب.
| ما تراه | معناه وما عليك فعله |
|---|---|
| «تم بلوغ حد الاستخدام. أضف رصيدًا أو غيّر خطتك في لوحة تحكم Haruno.» | في الدردشة: لا تستطيع أي حصة أو خطة أو رصيد تغطية الرسالة. انتظر إعادة الضبط الموضّحة في صفحة «الاستخدام»، أو استخدم رمزًا ترويجيًا، أو اطلب رصيدًا من فريقنا. وفي Windows تقول البطاقة «Usage limit reached. To continue now, add credit or change your plan in the Haruno dashboard.» (تم بلوغ حد الاستخدام. للمتابعة الآن، أضف رصيدًا أو غيّر خطتك من لوحة معلومات Haruno.) وفيها زر «Open dashboard» (فتح لوحة المعلومات). |
| زر «الترقية إلى …»، أو زر «شراء أرصدة» معطّل باللون الرمادي ونص تلميحه: «الأرصدة الإضافية قادمة قريبًا — تواصل معنا إذا كنت تحتاج المزيد الآن.» | شريط الاستخدام. لا يُباع أي منهما اليوم: راسل info@inferara.com. |
| «الدفع مطلوب. حدّث معلومات الفوترة في لوحة معلومات Haruno.» مع زر «فتح لوحة المعلومات» | في الدردشة: الحساب غير مدفوع أو معطّل. راسل info@inferara.com؛ فالفوترة ليست في لوحة تحكم الحساب. |
| «اشتراك Haruno لديك غير نشط. اشترك لتشغيل الأتمتة.» | عملية تشغيل مهمة مجدولة: لا توجد خطة ولا رصيد، فلم تُنفَّذ. اطلب من فريقنا إعداد اشتراكك أو تجديده. |
| «لا توجد خطة نشطة»، أو «ليس لديك خطة نشطة بعد.» | في صفحة «الاستخدام»: لم تُضبط أي خطة (والرسالة الثانية تعني أيضًا أنه لا يوجد رصيد). وإذا كنت قد اشتركت، فراسلنا من عنوان البريد الإلكتروني الذي سجّلت به الدخول. |
| «Budget exhausted.» (نفدت الميزانية.)، أو «Budget exhausted. See available plans at https://haruno.ai/#pricing.» (نفدت الميزانية. اطّلع على الخطط المتاحة في https://haruno.ai/#pricing.) | هذا فحص الترخيص في Windows حين يقرأ الحصة على أنها استُنفدت؛ فاتبع الإرشادات نفسها الخاصة بـ«تم بلوغ حد الاستخدام». والموقع لا يعرض خططًا تختار منها. |
التحذيرات ووتيرة الاستخدام: حصة الاستخدام. رسائل أخرى للمهام المجدولة: المهام المجدولة عند بلوغ الحد. مشكلات تسجيل الدخول: استكشاف الأخطاء وإصلاحها.