تطبيق Google للمؤسسة
ما هو تطبيق Google للمؤسسة، وما يتيحه لاتصالات Gmail وGoogle Calendar وGoogle Drive لدى أعضائك، وما يراه الأعضاء حين يكون لمؤسستهم تطبيق.
ما هو تطبيق Google للمؤسسة
عندما يربط أحدهم Gmail أو Google Calendar أو Google Drive، يطلب Haruno الإذن من Google عبر تطبيق Google: إما التطبيق المدمج في Haruno، وإما تطبيق مؤسستك الخاص. وإذا كان لدى مؤسستك تطبيق، تمر عمليات تسجيل الدخول الجديدة التي يجريها الأعضاء عبره، وتعرض شاشة الأذونات في Google اسمه. ويغيّر ذلك ما يستطيع Haruno فعله في الدردشات والمهام المجدولة؛ أما إقفال نهاية الشهر فلا يقرأ هذه الخدمات أبدًا.
- هو عميل من نوع «Desktop app» (تطبيق سطح المكتب) في مشروع Google Cloud تتحكم فيه مؤسستك. وللمؤسسة تطبيق واحد فقط؛ ولا يتضمن تطبيق Mac ولا تطبيق Windows أي إعداد له.
- يحفظ Haruno سر العميل مشفّرًا، ولا يسلّمه إلا إلى تطبيقات Haruno لدى الأعضاء المسجّلين الدخول. ولا تعرضه أي شاشة في Haruno.
- لا يمنحك التطبيق أي وصول إلى صندوق بريد أي شخص أو تقويمه أو Drive الخاص به: فكل عضو يسجّل الدخول إلى حساب Google الخاص به، وتبقى بيانات تسجيل الدخول على جهاز الكمبيوتر لديه.
- لا تنتقل الاتصالات القائمة إليه إلا عندما يسجّل العضو الدخول إلى ذلك الموصل مجددًا. وفي Windows، لا يستخدمه Google Drive إلا عندما يختار العضو «My Drive» (ملفاتي).
لإعداد تطبيق أو تغييره، راجع إعداد تطبيق للمؤسسة. أما الأعضاء فيحتاجون فقط إلى كيف يربط الأعضاء حساباتهم.
لماذا يستخدم الفريق المالي تطبيقًا خاصًا به
تحتاج إلى تطبيق خاص بمؤسستك إذا أردت أن يعثر Haruno على بريد إحدى الشركات ويحفظ مرفقات ملفات التصدير الواردة فيه، أو أن يعمل مع مجلدات موجودة أصلًا في Google Drive الخاص بك. فقراءة البريد والوصول إلى Drive بأكمله أذونات تقيّدها Google، ولا يطلبها تطبيق Haruno المدمج. أما التطبيق الذي تملكه مؤسستك فيستطيع طلبها.
| ما يستطيع Haruno فعله | التطبيق المدمج | تطبيق مؤسستك |
|---|---|---|
| إرسال بريد إلكتروني مع مرفقات؛ وإنشاء تصنيفات Gmail وإعادة تسميتها | نعم | نعم |
| البحث في البريد وقراءته، وحفظ المرفقات، والرد ضمن سلسلة الرسائل، ونقل الرسائل إلى سلة المهملات | لا | نعم |
| الوصول إلى Google Drive | مجلد ينشئه Haruno فقط | مجلدات في «ملفاتي» (My Drive) لدى العضو نفسه، إذا أبقى العضو الوصول الكامل إلى Drive |
مع تطبيقك، يستطيع العضو أن يطلب من Haruno في دردشة أن يعثر على بريد إحدى الشركات ويحفظ مرفقات ملفات التصدير الواردة فيه:
ابحث عن رسالة البريد الإلكتروني الواردة هذا الأسبوع من شركة Acme Corp التي تتضمن ملفات تصدير QuickBooks الخاصة بها، واحفظ المرفقات، وأخبرني أين حفظتها.ما لم تحدد مجلدًا آخر، يحفظها Haruno في مجلد مخفي داخل مجلد العمل الخاص بالدردشة (وهو مجلد Workspace، ما لم تفتح مجلدًا آخر)، لذا اطلب منه المسار. ولا يضع أي من تطبيقَي Google شيئًا في دفاتر الشركة: أضف الملفات بنفسك، عبر «إضافة بيانات» إلى أن يوجد التعيين، وبعد ذلك عبر «الدفاتر ▸ استيراد ملفات التصدير…». وللوصول إلى مرفق محفوظ، اضغط ⇧⌘G في نافذة «رفع ملفات الشركة» والصق المسار. أما الإرسال فيعمل مع أي من التطبيقين، لذا لا يحتاج طلب ملفات التصدير من الشركات بالبريد الإلكتروني إلى تطبيق للمؤسسة.
ما تحتاج إليه
بصفتك عضوًا لا تحتاج إلى شيء سوى حساب Haruno ضمن المؤسسة: سجّل الدخول إلى Haruno به، ثم اربط خدمة Google كالمعتاد (كيف يربط الأعضاء حساباتهم). ولا يمكن للشخص أن ينتمي إلا إلى مؤسسة واحدة (المؤسسات).
«Internal» (داخلي) أم «External» (خارجي)
اختر «Internal» إذا كان كل عضو سيربط حسابًا ضمن Google Workspace الخاص بمكتبك، و«External» لأي حسابات Google أخرى.
| «Audience» (الجمهور) | من يستطيع الاتصال | ما يمر به الأعضاء |
|---|---|---|
| «Internal» | حسابات Google Workspace الخاص بك فقط | لا يوجد تسجيل دخول أسبوعي ولا تحذير عدم التحقق من التطبيق. |
| «External»، في وضع الاختبار («Testing») | مستخدمو الاختبار الذين تضيفهم فقط | قد يحذّر Google من أنه لم يتحقق من التطبيق. وتستمر كل عملية تسجيل دخول نحو سبعة أيام. وأنت من يتولى صيانة قائمة مستخدمي الاختبار وأذونات «Data Access» (الوصول إلى البيانات). |
| «External»، خارج وضع الاختبار | حسابات أخرى غير مستخدمي الاختبار لديك | لا يوجد تسجيل دخول أسبوعي، لكن قد يرى الأعضاء تحذير عدم التحقق من التطبيق إلى أن يتحقق Google منه. وقد يشترط Google التحقق من النطاقات الحساسة أو المقيّدة؛ وقراءة البريد والوصول الكامل إلى Drive من النطاقات المقيّدة. |
على جهاز Mac، لا يُنبّه Haruno قبل انتهاء صلاحية تسجيل الدخول الأسبوعي. وفي المرة التالية التي يستخدم فيها الموصل، يعرض الصف «رُفضت بيانات الاعتماد — سجّل الدخول مرة أخرى لإعادة الاتصال.» وتقول رسالة في الدردشة، على سبيل المثال: «رفض Gmail تسجيل الدخول المحفوظ. أعد اتصاله في الموصلات — أدواته معطلة إلى أن تفعل ذلك.» وتستبعد الدردشات الجديدة الموصل لمدة تصل إلى يوم، أو إلى أن يسجّل العضو الدخول مجددًا. ويقول تحذير Google: «Google hasn't verified this app» (لم يتحقق Google من هذا التطبيق). أخبر الأعضاء باسم تطبيقك، كي لا يتجاوزوا هذا التحذير إلا عندما يكون التطبيق هو تطبيقك.
إعداد تطبيق للمؤسسة
لا يتاح حاليًا تسجيل تطبيق Google للمؤسسة أو استبداله أو إزالته في لوحة تحكم الحساب. ولإعداد تطبيق أو تغييره، تحدّث إلينا أو راسل info@inferara.com. ويظل التطبيق الذي حفظته مؤسستك سابقًا يعمل.
كيف يربط الأعضاء حساباتهم
لا يجري الأعضاء أي إعداد: بل يربطون حساباتهم كالمعتاد، وتذكر شاشة الأذونات في Google اسم تطبيق المؤسسة.
على جهاز Mac
- سجّل الدخول إلى Haruno بحساب مؤسستك.
تحقق من صف الحساب أسفل الشريط الجانبي، وسجّل الدخول إن لزم. وإذا لم تكن مسجّلًا الدخول، يمر تسجيل الدخول إلى Google عبر تطبيق Haruno المدمج، الذي لا يستطيع قراءة البريد.
- انقر على صف الحساب واختر «الموصلات…».
إذا كانت النافذة مفتوحة أصلًا عندما تغيّر التطبيق، فأغلقها ثم افتحها مجددًا.
- انقر «تسجيل الدخول» في صف Gmail أو Google Calendar، وأبقِ كل الأذونات محددة في شاشة Google، ثم اسمح بالوصول.
عندئذ يعرض الصف «متصل عبر تطبيق Google الخاص بمؤسستك»؛ ويكون مفتاح التأكيد تحته مفعّلًا افتراضيًا (مفاتيح التأكيد في الموصلات). وبالنسبة إلى Google Drive، راجع ربط Google Drive.
إذا ربط عضو حسابه قبل إعداد التطبيق
يواصل الاتصال عمله؛ ويقول صفّه مثلًا: «لا يزال Gmail متصلاً عبر تطبيق Google المدمج في Haruno. سجّل الدخول مرة أخرى للتبديل إلى تطبيق Google الخاص بمؤسستك.» اختر «تسجيل الدخول مجددًا» من قائمة ⋯ في الصف، أو اختر في Google Drive «تحرير…» ثم «المتابعة إلى Google Drive» ثم «حفظ». ويؤدي الانتقال إلى الوصول الكامل إلى Drive إلى مسح مجلدات Drive: اخترها مجددًا عبر «اختر المجلدات…».
على Windows
وفي Windows تستخدم موصلات Google، وهي في «Settings ▸ Connectors» (الإعدادات ▸ الموصلات) ضمن بطاقة «Integrations» (التكاملات)، التطبيق نفسه: Gmail وGoogle Calendar في كل اتصال جديد ما دام العضو مسجّلًا الدخول إلى Haruno. أما Google Drive فيطلب منك الاختيار أولًا: يستخدم «Haruno connection folder» (مجلد اتصال Haruno) التطبيق المدمج ولا يصل إلا إلى الملفات التي ينشئها Haruno فيه؛ ويستخدم «My Drive» (ملفاتي) تطبيقك مع وصول كامل إلى Drive، ويتطلب حفظ تطبيق وأن يكون العضو مسجّلًا الدخول.
| ما يراه العضو في Windows | ما يجب فعله |
|---|---|
| «Sign in to Haruno before connecting My Drive.» (سجّل الدخول إلى Haruno قبل ربط «My Drive».) | سجّل الدخول إلى Haruno، ثم تابع عملية الربط. |
| «My Drive requires a Google app configured by your organization. …» (يتطلب «My Drive» تطبيق Google تُعدّه مؤسستك. …) | اسألنا عن تطبيق (راجع «إعداد تطبيق للمؤسسة»)، أو اختر «Haruno connection folder». |
| «Your organization's Google app could not be checked, so this sign-in was stopped. …» (تعذّر التحقق من تطبيق Google الخاص بمؤسستك، لذا أُوقف تسجيل الدخول هذا. …) | تعذّر على Haruno جلب تطبيقك. حاول مرة أخرى. |
| «Update this integration before connecting it with your organization's Google app.» (حدّث هذا التكامل قبل ربطه بتطبيق Google الخاص بمؤسستك.) | حدّث الموصل، ثم اربطه. |
| «These Gmail permissions require an organization Google app. …» (تتطلب أذونات Gmail هذه تطبيق Google للمؤسسة. …) | لم يُستخدم أي تطبيق للمؤسسة. اسألنا عن تطبيق، ثم أعد ربط Gmail. |
| «Choose either the Haruno connection folder or My Drive before connecting Google Drive.» (اختر «Haruno connection folder» أو «My Drive» قبل ربط Google Drive.) | اختر أحدهما في حقل «Google Drive access» (الوصول إلى Google Drive). |
ما يتيحه كل إذن
يستطيع العضو إلغاء تحديد عناصر في شاشة الأذونات لدى Google. ويحتاج Gmail إلى إذن الإرسال، ويحتاج Google Drive إلى إذن واحد على الأقل من أذونات Drive؛ وأي عنصر آخر يُترك غير محدد يُنشأ الاتصال معه بصلاحيات أقل.
| النطاق | يطلبه | ما يتيحه |
|---|---|---|
| openid, userinfo.email | تطبيقك | معرفة أي حساب Google هو الذي اتصل. |
| gmail.send («Send email on your behalf»، أي إرسال البريد الإلكتروني نيابةً عنك) | كلا التطبيقين | إرسال البريد مع مرفقات. مطلوب. |
| gmail.labels | التطبيق المدمج فقط | إنشاء التصنيفات وإعادة تسميتها (ويستخدم تطبيقك gmail.modify). |
| gmail.modify | تطبيقك | البحث في البريد وقراءته والرد عليه، وحفظ المرفقات، وإدارة التصنيفات، ونقل الرسائل إلى سلة المهملات. |
| calendar.events | كلا التطبيقين | قراءة التقويم وإنشاء الأحداث أو تغييرها أو إلغاؤها. |
| drive.file | التطبيق المدمج؛ وتطبيقك على جهاز Mac | الوصول إلى الملفات التي ينشئها Haruno فقط، في مجلده الخاص. |
| drive | تطبيقك | الوصول إلى «ملفاتي» لدى العضو نفسه؛ وعلى جهاز Mac، إلى المجلدات التي يختارها العضو فقط. |
عندما يلغي العضو تحديد إذن
على جهاز Mac، عند ترك ما يلي دون تحديد:
- «Send email on your behalf»: لا يتصل Gmail، وتظهر الرسالة «Google did not grant permission to send email, so Gmail was not connected. …» (لم يمنح Google إذن إرسال البريد الإلكتروني، لذلك لم يُربط Gmail. …)
- قراءة البريد (gmail.modify): يستطيع Gmail الإرسال فقط، وينتهي النص الوصفي في صفه بعبارة «تتطلب قراءة البريد تطبيق Google الذي تُعدّه مؤسستك.»
- كل أذونات Drive: لا يتصل Google Drive («لم يمنح Google الوصول إلى Drive، لذلك لم يُنشأ الاتصال. …»).
- الوصول الكامل إلى Drive وحده: لا يصل Drive إلا إلى مجلد Haruno؛ ويحذّر الاتصال القائم الذي ضاق نطاقه بهذه الطريقة قائلًا: «لم يعد هذا الاتصال يرى سوى مجلد Haruno في Google Drive الخاص بك. …»
والحل في كل مرة: سجّل الدخول مرة أخرى وأبقِ كل الأذونات محددة.
ماذا يعني هذا للمهام المجدولة
في مهمة مجدولة على جهاز Mac، يتيح تطبيقك لـ Haruno أن يبحث في البريد ويقرأه وينقله إلى سلة المهملات دون أن يسأل؛ ويحتفظ Gmail بالبريد المنقول إلى سلة المهملات 30 يومًا، وبعدها لا يمكن استرجاعه. وتظل رسائل البريد الإلكتروني والردود تنتظر في «قيد الانتظار» ما لم يكن مسموحًا للمهمة بالإرسال من تلقاء نفسها، ومع إذن قراءة البريد تُحفظ كل رسالة محتجزة أيضًا في مسودات Gmail لدى العضو. راجع ما يُحتجز وما يُنفَّذ فورًا.
استبدال تطبيق المؤسسة أو إزالته
ولا يتاح حاليًا استبدال تطبيق أو إزالته في لوحة تحكم الحساب أيضًا: تحدّث إلينا أو راسل info@inferara.com. ويؤدي حلّ المؤسسة إلى إزالة تطبيقها أيضًا. ومن دون تطبيق للمؤسسة، تستخدم عمليات تسجيل الدخول الجديدة إلى Gmail وGoogle Calendar تطبيق Haruno المدمج، فلا يستطيع Gmail قراءة البريد؛ ويصل اتصال Google Drive الجديد على جهاز Mac إلى مجلد Haruno فقط؛ وفي Windows لا يمكن ربط «My Drive» إلى أن يُحفظ تطبيق مرة أخرى.
ما يحدث لاتصالات الأعضاء
لا يتغيّر شيء لدى Google، وتتصرف الاتصالات على جهاز Mac على النحو الآتي. ويلتقط جهاز Mac التغيير عند تشغيل Haruno أو عند فتح نافذة «الموصلات»؛ ولا يحتاج الأعضاء إلى تسجيل الخروج من Haruno أو إعادة تشغيله.
| التغيير | على جهاز Mac |
|---|---|
| سر جديد مع معرّف العميل نفسه | تواصل الاتصالات عملها. |
| عميل مختلف | تتوقف الاتصالات عبر التطبيق القديم: «كان Gmail متصلاً عبر تطبيق Google أقدم. سجّل الدخول مرة أخرى لنقله إلى التطبيق الذي تستخدمه مؤسستك الآن.» |
| إزالة التطبيق، أو حلّ المؤسسة | تتوقف الاتصالات عبره: «كان Gmail متصلاً عبر تطبيق Google الذي لم يعد مُعدًّا. سجّل الدخول مرة أخرى لإعادة الاتصال عبر تطبيق Haruno المدمج، الذي يمنح صلاحيات أقل.» |
| يسجّل العضو الخروج من Haruno، أو يغادر المؤسسة، أو يُزال منها | تتوقف الاتصالات عبر تطبيقك إلى أن يسجّل العضو الدخول إلى Haruno مجددًا ضمن المؤسسة. |
| أي من هذه التغييرات، بالنسبة إلى اتصال عبر التطبيق المدمج | يواصل عمله. |
اطلب من الأعضاء تسجيل الدخول مجددًا: «تسجيل الدخول مجددًا» من قائمة ⋯ في الصف، أو في Google Drive «تحرير…» ثم «المتابعة إلى Google Drive» ثم «حفظ». وقد يعرض صف Drive الرسالة «أُنشئ هذا الاتصال عبر تطبيق Google لم يعد مُعدًّا. سجّل الدخول مرة أخرى لإعادة الاتصال.» وبعد الإزالة، لا يعيد Drive الاتصال إلا بمجلد Haruno الخاص به، ويجب اختيار مجلداته مجددًا. وإلى أن يحدث ذلك، تُبقي الدردشات الجديدة أدوات الموصل معطلة.
وفي Windows، تحتفظ اتصالات Gmail وGoogle Calendar بالتطبيق الذي أُنشئت به؛ ويربط العضو حسابه مجددًا ليستخدم تطبيقك الحالي.
إذا حدث خطأ ما
تنشأ معظم مشكلات تسجيل الدخول من مشروع Google Cloud، ولا يستطيع إصلاحه إلا مسؤول.
في لوحة تحكم الحساب
ليس في لوحة تحكم الحساب بطاقة لتطبيق Google في الوقت الحالي، لذا لا تظهر فيها أي من رسائلها عن التطبيق. ولأي شيء يخص تطبيقًا محفوظًا، تحدّث إلينا أو راسل info@inferara.com.
على جهاز Mac الخاص بالعضو
| ما يراه العضو | معناه وما ينبغي فعله |
|---|---|
| لم يُكمل Google تسجيل الدخول. إذا لم تلغِه بنفسك، …، أو Error 403: access_denied في صفحة Google | إما أن العضو ألغى العملية، وإما أن الحساب ليس من مستخدمي الاختبار. أضفه ضمن «Test users». |
| لم يقبل Google تطبيق Google المستخدَم في تسجيل الدخول هذا، … (عند الإرسال من «قيد الانتظار»)، أو صفحة خطأ من Google بدلًا من شاشة الأذونات | حُذف العميل أو عُطّل، أو لم يعد سره مطابقًا. أنشئ عميل «Desktop app» جديدًا إن لزم واطلب منا استبدال التطبيق. ويسجّل العضو الدخول مجددًا، بعد النقر على «إلغاء» أولًا إذا كان الصف لا يزال يعرض «أكمل تسجيل الدخول في متصفحك…». |
| تفيد دردشة، أو عنصر محتجز («رفضه Google (403).»)، أو نافذة Drive («Request failed (403) …»، أي فشل الطلب (403) …) بأن واجهة API لم تُستخدم في المشروع أو أنها معطّلة | فعّل واجهة API لتلك الخدمة. ولا حاجة إلى تسجيل دخول جديد. |
| يحظر مسؤول Google Workspace الخاص بك هذا التطبيق، لذا لا يمكن توصيله. … | يجب أن يسمح بالتطبيق Workspace الذي يملك عنوان البريد، وقد يكون هذا Workspace خاصًا بإحدى الشركات. |
| حساب Google هذا ليس ضمن Google Workspace الخاص بمؤسستك، … | تطبيقك من نوع «Internal». سجّل الدخول بحساب العمل؛ أما العناوين الأخرى فتحتاج إلى تطبيق «External». |
| تعذّرت قراءة تطبيق Google الخاص بمؤسستك في الوقت الحالي، … | يتوقف Haruno بدلًا من تسجيل الدخول عبر تطبيق آخر. حاول مرة أخرى بعد بضع دقائق. |
| لا يمكن استخدام هذا الاتصال في الوقت الحالي — … ألغِ قفل سلسلة المفاتيح وحاول مرة أخرى. | ألغِ قفل سلسلة مفاتيح تسجيل الدخول على جهاز Mac. |
| «Google returned no refresh token. …» (لم يُرجع Google رمز تحديث. …) | أزل وصول Haruno من إعدادات حساب Google، ثم سجّل الدخول مرة أخرى. |
لمشكلة تسجيل الدخول المحفوظ المرفوض («رُفضت بيانات الاعتماد — سجّل الدخول مرة أخرى لإعادة الاتصال.») ولمشكلات الموصلات الأخرى: استكشاف الأخطاء وإصلاحها ▸ الموصلات.